'It would be interesting to know how many letters have been written on board since we left Lyttelton. There must have been a very large mail from Albany - as almost every man on board wrote several, some as many as eighteen letters; and no doubt they would be thoroughly appreciated by the recipients in New Zealand.